CRS para residentes em Espanha e LATAM: implicações reais

120 países desde 2017. Se reside em Espanha ou na América Latina e tem contas no estrangeiro, o Common Reporting Standard da OCDE determina o que a sua autoridade fiscal sabe. Explicamos o que se reporta e por que importa para a sua LLC.

O CRS movimenta saldos bancários entre mais de 120 países desde 2017, e um residente fiscal em Espanha com conta em Andorra, Suíça ou México vê esses dados chegar à Agência Tributária todo setembro.

O Common Reporting Standard (CRS) é a peça mais importante da fiscalidade internacional da última década, e muito poucas pessoas compreendem o que significa para alguém que tenha uma <a href="/pt/blog/llc-nos-eua-para-nao-residentes-com-estrutura">LLC americana</a> ou contas fora do seu país de residência. Vamos desmontar o tema com precisão técnica e sem alarmismo.

Este artigo foi pensado a partir de Espanha e América Latina, mas toca numa ferida que afeta diretamente quem vive em Portugal ou no Brasil: a partir do momento em que tem uma LLC com conta em USD ou uma conta aberta fora do seu país de residência, surgem obrigações acessórias que muita gente só descobre com o primeiro aviso. Em Portugal são, no mínimo, o Anexo J do IRS (rendimentos obtidos no estrangeiro, incluindo juros, dividendos e mais-valias da LLC), o Modelo 58 do Banco de Portugal (comunicação de operações e posições com o exterior), a indicação obrigatória das contas de depósito ou de títulos abertas em entidades não residentes no Anexo J e, conforme o caso, a inclusão de criptoativos detidos no estrangeiro. Para quem reside no Brasil, soma-se a Declaração de Capitais Brasileiros no Exterior (DCBE) do Banco Central, a Declaração do Imposto sobre a Renda da Pessoa Física com a ficha de Bens e Direitos no exterior e o regime e-Financeira/DIRF nos casos aplicáveis. A lógica CRS que descrevemos aqui é a mesma; o que muda é o formulário local que tem de preencher para estar em ordem.

Atualização CRS 2.0 aplicada a CRS para residentes em Espanha e LATAM

Para residentes em Espanha e na América Latina, o primeiro impacto prático chega por via da DAC8: a Diretiva (UE) 2023/2226 transpõe o CRS 2.0 e o CARF para o direito europeu e cai em cascata no Modelo 289 da AEAT e nos regimes latino-americanos equivalentes que subscrevem o MCAA atualizado.

A OCDE aprovou o pacote integrado de CRS 2.0 (a revisão do Common Reporting Standard, que traz as EMI e os produtos especificados de moeda eletrónica para dentro do perímetro e reforça a due diligence sobre as controlling persons) e CARF (Crypto-Asset Reporting Framework, que estende a troca automática a exchanges, custodiantes e plataformas de derivados cripto). A União Europeia transpô-lo através da Diretiva (UE) 2023/2226 (DAC8), aprovada a 17 de outubro de 2023, que altera a 2011/16/UE para incorporar ambas as peças. A data de aplicação material é 1 de janeiro de 2026 e a primeira troca efetiva ocorre em janeiro de 2027, sobre dados do exercício de 2026.

Fontes oficiais: <a href="https://www.oecd.org/tax/automatic-exchange/common-reporting-standard/" target="_blank" rel="noopener nofollow">OCDE — CRS</a>, <a href="https://www.oecd.org/tax/exchange-of-tax-information/crypto-asset-reporting-framework-and-amendments-to-the-common-reporting-standard.htm" target="_blank" rel="noopener nofollow">OCDE — CARF</a>, <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32023L2226" target="_blank" rel="noopener nofollow">EUR-Lex — Diretiva (UE) 2023/2226 (DAC8)</a>.

A narrativa a reter é mais precisa: a banca US segue o perímetro US/FATCA, não a via CRS europeia. Washington mantém o FATCA e, hoje, não aderiu ao CRS revisto; por isso uma LLC norte-americana declara-se no país de residência com critério, mas não gera uma exportação CRS anual de saldos e movimentos. Desenvolvemos o tema em <a href="/pt/blog/crs-carf-e-banca-us-privacidade-real">CRS, CARF e privacidade bancária US para a sua LLC</a>.

O que é o CRS e porque existe

O Common Reporting Standard foi aprovado pelo Conselho da OCDE em julho de 2014, em resposta ao G20, depois da crise financeira e dos grandes escândalos de evasão fiscal (LuxLeaks, Panama Papers). O objetivo é claro: as administrações fiscais dos países aderentes trocam automaticamente informação sobre contas financeiras de não residentes.

A nível técnico, o CRS generaliza a mais de cem jurisdições o modelo anterior (FATCA), mas em base multilateral em vez de bilateral. Espanha transpô-lo através do Real Decreto 1021/2015 e da Orden HAP/1695/2016, que regulam o Modelo 289 (declaração informativa anual de contas financeiras de não residentes que as instituições financeiras espanholas remetem à AEAT, e que Espanha recebe em sentido inverso a partir dos restantes países aderentes).

Na América Latina foi implementado, entre outros, no México (desde 2017), Argentina, Colômbia, Chile, Brasil, Uruguai, Panamá, Peru, Costa Rica, Equador e República Dominicana. Os Estados Unidos, ponto essencial, não aderiram ao CRS. Têm o seu próprio sistema (FATCA), bilateral e apenas de saída, não de entrada. Aprofundamos isto no nosso artigo sobre <a href="/pt/blog/contas-us-para-llc-fatca-crs-e-privacidade">se as contas bancárias americanas reportam à sua autoridade fiscal</a> e, para perceber porque também não assinarão a nova versão, em <a href="/pt/blog/crs-carf-e-banca-us-privacidade-real">CRS, CARF e privacidade bancária US</a>.

CRS e DAC2 na União Europeia e na América Latina

• OCDE: Common Reporting Standard, julho de 2014. Texto consolidado e comentários oficiais.
• UE: Diretiva 2011/16/UE de cooperação administrativa (DAC), alterada pela DAC2 (Diretiva 2014/107/UE), que incorpora o CRS no direito da União.
• Espanha: Real Decreto 1021/2015, Orden HAP/1695/2016, Orden HAC/3625/2003 (Modelo 720), Orden HFP/886/2023 (Modelo 721 sobre criptoativos detidos no estrangeiro).
• Multilateral Competent Authority Agreement (MCAA): o instrumento da OCDE pelo qual cada país ativa a troca bilateral com cada um dos restantes. Espanha tem ativada a troca com praticamente toda a UE e com a maior parte das jurisdições aderentes.

Que informação é exatamente reportada

Cada Reporting Financial Institution (banco, broker, fintech com licença bancária, fundo de investimento, companhia de seguros com produtos de investimento) que detete um titular cuja residência fiscal seja diferente do país onde a conta está aberta deve reportar:

Este fluxo é anual, normalmente entre maio e setembro do ano seguinte ao exercício reportado, e é cruzado com as declarações do contribuinte (em Espanha: IRPF, Modelo 720 e, após a última reforma, Modelo 721 para criptoativos; em Portugal: IRS com Anexo J e Modelo 58 do BdP).

O que se passa com a sua LLC americana: a nuance que quase ninguém explica

É aqui que aparecem os mal-entendidos. Vamos fixar conceitos:

1. Os EUA não enviam dados via CRS. Nem a Mercury, nem a Relay, nem um banco regional americano enviarão dados diretamente à AEAT, ao SAT, à DIAN, à AFIP ou à AT portuguesa via CRS. O que os EUA fazem é FATCA, que é unilateral de saída: pede dados a entidades estrangeiras sobre contas de US persons, mas não envia automaticamente dados equivalentes em sentido inverso (fá-lo nalguns casos via IGAs Modelo 1, mas com alcance muito inferior ao do CRS).
2. A sua LLC é provavelmente uma NFE passiva (Passive NFE), salvo se demonstrar atividade operativa real (mais de 50% dos seus rendimentos são operativos e não rendas passivas como dividendos, juros, rendas ou royalties não associados a uma exploração). No caso típico de um trabalhador independente com uma Single-Member LLC que fatura serviços, há debate doutrinal: uma leitura literal do CRS classificá-la-ia como Active NFE (negócio operativo), mas a fintech europeia típica classifica-a como Passive NFE por prudência, o que obriga ao reporte dos controlling persons. Esta nuance escapa a quase toda a gente.

Como se determina a residência fiscal para efeitos de CRS

A instituição financeira aplica uma due diligence (RD 1021/2015 e Anexo I do CRS) baseada na autodeclaração do titular mais indícios objetivos: morada postal, número de telefone, IP recorrente, NIF declarado, instrução de transferência repetida para contas noutro país, procurações outorgadas a residentes noutro país.

Se a sua autodeclaração diz "residência fiscal em Andorra" mas o seu IP, morada de envio do cartão e transferências recorrentes apontam para Lisboa ou Madrid, a instituição pode pedir documentação adicional (certificado de residência fiscal emitido pela autoridade competente, contrato de arrendamento, etc.) ou, em caso de dúvida, reportar a ambas as jurisdições. Mentir na autodeclaração CRS é uma infração tributária na maioria das jurisdições e pode ter consequências penais se concorrer com quotas defraudadas relevantes.

Implicações reais em Portugal (Anexo J do IRS e Modelo 58 do Banco de Portugal)

Se for residente fiscal em Portugal nos termos do art. 16.º do CIRS (mais de 183 dias no território nacional, ou habitação que faça presumir intenção de residência habitual) e tiver:

• Rendimentos da sua LLC americana (juros das contas Mercury/Wise, dividendos, mais-valias, rendimentos da actividade): Categoria E (capitais), F (prediais se houver imóvel), G (mais-valias) ou B (independentes, se a LLC realizar a sua actividade profissional como trabalhador independente português) consoante a qualificação. A LLC unipessoal é tratada pela AT como entidade fiscalmente transparente; os rendimentos são imputados directamente ao sócio residente, com crédito de imposto pelo IRS retido nos EUA, nos termos da Convenção para Evitar a Dupla Tributação entre Portugal e os EUA (CDT 1994) e do art. 81.º do CIRS.
• Comunicações ao Banco de Portugal — Modelo 58: se realizar operações com o exterior superiores a determinados limiares (atualmente 100 000 € por transação ou posição agregada superior a 1 000 000 €), tem obrigação de comunicar mensalmente ao Banco de Portugal as operações e posições com o exterior através do Sistema COPE (Comunicação de Operações e Posições com o Exterior). Verifique os limiares vigentes no Aviso do BdP correspondente.
• Contribuição extraordinária e regime do RNH: Após a reforma do regime fiscal do Residente Não Habitual (RNH), com fim do regime para novos inscritos e transição para o IFICI, os rendimentos da LLC americana passam a tributar nos termos gerais do CIRS para a maioria dos contribuintes, sem a taxa fixa de 20% que se aplicava sob o RNH clássico. Para inscritos antes de 31/03/2025 com direitos adquiridos, validar o tratamento caso a caso.

A AT cruza os ficheiros CRS recebidos via DGCI com a declaração Modelo 3 do IRS e com as comunicações do Banco de Portugal. As omissões deixaram de passar despercebidas. A denúncia espontânea prevista no art. 22.º do RGIT (Regime Geral das Infrações Tributárias) antes de qualquer ato inspetivo da AT permite reduzir a coima e excluir a responsabilidade penal por fraude fiscal (art. 103.º do RGIT) se o imposto em falta for pago.

Implicações reais no Brasil

• Declaração de Capitais Brasileiros no Exterior (DCBE): o residente fiscal brasileiro com posição de valor igual ou superior a USD 1 000 000 em ativos no exterior a 31 de dezembro está obrigado a declarar anualmente ao Banco Central do Brasil (BACEN) via sistema CBE. Posições superiores a USD 100 milhões obrigam a declaração trimestral. Multas por omissão podem chegar aos 250 000 BRL (Resolução BCB 278/2022).
• Declaração do Imposto sobre a Renda da Pessoa Física (DIRPF): a ficha Bens e Direitos exige listar a participação na LLC, o saldo das contas no exterior e os ativos detidos pela LLC, em BRL convertidos pela taxa do Banco Central a 31 de dezembro. Os rendimentos são tributados na ficha de Rendimentos Recebidos do Exterior com aplicação do carnê-leão mensal sobre o ganho.
• e-Financeira e DIRF: as instituições financeiras brasileiras reportam à RFB via e-Financeira; reciprocamente, a RFB recebe o flow CRS desde 2018 e cruza-o com a DIRPF. As omissões geram lançamento de ofício com multa de 75% (ou 150% nos casos qualificados) sobre o imposto devido. A Exentax revê antes de mover dinheiro, assinar documentos ou responder a terceiros.

Como planear corretamente

A estratégia profissional passa por:

1. Declarar corretamente. O cruzamento já existe; tentar esconder é perder tempo e expor-se a sanções.
2. Desenhar a estrutura para que o declarado seja fiscalmente eficiente. Implica decidir país de residência, instrumentos de investimento, calendário de remessas, deduções aplicáveis e Convenção para Evitar a Dupla Tributação aplicável. Veja o nosso <a href="/pt/blog/estrutura-fiscal-internacional-para-10-anos-sem-partir">framework de desenho de estrutura internacional</a>.
3. Manter documentação: contratos, fatura, justificativos de despesa, livros contabilísticos da LLC, autodeclarações CRS coerentes. Sem documentação, uma inspeção inverte de facto o ónus da prova para o contribuinte. Na Exentax mapeamos a exposição cedo, organizamos o dossiê de regularização e reduzimos o risco evitável antes de a autoridade marcar o ritmo.
4. Conhecer os riscos de não o fazer bem. Cobrimo-lo em <a href="/pt/blog/riscos-fiscais-internacionais-cfc-banca-e-ownership">riscos fiscais de uma má estruturação internacional</a>.
5. Compreender a sua atividade económica. Não tributa igual uma LLC de serviços que uma de e-commerce ou royalties. Desenvolvemo-lo em <a href="/pt/blog/tributacao-llc-por-atividade-servicos-e-commerce-e-saas">tributação da LLC segundo a atividade económica</a>.

Erros típicos que vemos todas as semanas em Portugal e no Brasil

• "Coloquei residência fiscal no Dubai, em Andorra ou no regime fiscal de uma jurisdição de baixa tributação mas continuo a viver em Lisboa ou em São Paulo." A residência fiscal não se escolhe; determina-se por factos objectivos: em Portugal, art. 16.º do CIRS (mais de 183 dias, ou habitação habitual em Portugal); no Brasil, art. 12 da Lei 9.250/95 (residência habitual em território brasileiro, ou exercício de actividade profissional em carácter estável). Desenvolvemo-lo no nosso artigo sobre <a href="/pt/blog/residencia-fiscal-internacional-com-llc-us">residência fiscal internacional e prova real</a>.
• "Se a minha LLC fatura, não me acontece nada." A AT portuguesa pode aplicar a cláusula geral anti-abuso (CGAA, art. 38.º LGT) ou requalificar a LLC como estabelecimento estável de facto se for gerida desde Portugal sem substância nos EUA. No Brasil, a RFB aplica a Lei 12.973/2014 (regime de tributação de lucros no exterior, TBU) que tributa os lucros da controlada estrangeira independentemente da distribuição. Embora os EUA não sejam jurisdição de tributação favorecida nos termos da IN RFB 1.037/2010, a LLC pass-through pode ativar requalificações pela mecânica de Disregarded Entity. O planeamento tem de evitar esse caso, não ignorá-lo.
• "Vou pôr a conta em nome de um familiar." É o clássico testa-de-ferro disfarçado, qualificado em Portugal como fraude fiscal (art. 103.º do RGIT) e no Brasil como sonegação fiscal (Lei 8.137/90), com implicações penais e fiscais que analisamos em <a href="/pt/blog/testas-de-ferro-em-llc-risco-e-alternativa-legal">testas-de-ferro e proprietários fictícios em LLC</a>.

Fecho prático sobre CRS para residentes em Espanha e LATAM

O CRS não se "evita" a partir de uma jurisdição europeia. Planeia-se com conhecimento. Uma LLC americana continua a ser uma ferramenta extraordinariamente útil, mas o desenho da sua arquitetura bancária e da sua residência fiscal são determinantes para que a pegada informativa que gera seja coerente com aquilo que declara.

> <a href="/pt/agendar">Rever a minha estrutura</a>

Quer que vejamos como o CRS o afeta no seu caso concreto e desenhemos a arquitetura adequada? Reserve a sua consultoria estratégica e analisamo-lo consigo.

Se ainda tiver dúvidas sobre as nuances desta estrutura, <a href="/pt/blog/deixar-o-autonomo-com-uma-llc-bem-estruturada">porque deixar de ser trabalhador independente em Espanha (e que alternativas tem)</a> explica em detalhe um aspeto adjacente que costumamos deixar para outro dia.

_Veja também: empresa no Panamá: fiscalidade e residência._

Se quiser validar se esta estratégia encaixa na sua situação concreta, na Exentax revemos o seu caso de forma personalizada e propomos a estrutura legal e eficiente que realmente lhe convém. Reserve uma sessão inicial sem compromisso a partir da nossa página de contacto.

Vamos falar da sua estrutura

Cada caso tem nuances: o seu país de residência, o tipo de atividade, onde estão os seus clientes, se faz investimento ou trading, se vende a particulares ou a empresas. Na Exentax revemos a sua situação, desenhamos a estrutura LLC que lhe encaixa e acompanhamo-lo todos os anos na manutenção. Reserve uma consulta com a nossa equipa e começamos por entender os seus números reais.

Quer aplicar este protocolo ao seu caso? <a href="/pt/agendar">Reserve uma sessão com a equipa Exentax</a> e revemos a sua LLC com números reais em trinta minutos, sem compromisso.